"아리랑"이 세계에서 가장 아름다운 곡 1위에 선정됐다.
영국, 미국, 프랑스, 독일, 이탈리아작곡가들로 이루어진
세계 아름다운 곡 선정하기대회에서
지지율 82%라는 엄청난 지지를 받고 아리랑이 선정됐다.
선정과정중에서 단 한명의 한국인도 없었고
이들은 놀라는 눈치였다.
"아리랑은 한국이라는 나라를 나에게 깨우쳐줬다"
"듣는도중 몇번씩 흥이났다"
"말로 표현할수 없다 감동적이다"
이들 모두 처음 듣는 곡들이었으며
한국 유명 전자바이올리니스트 "유진박"이
아리랑을 전자바이올린으로 연주했다. (AP.)

아름다운 선율과 함께,
한국인이라면 누구든
한국적 한(恨)과 흥(興)을
느끼실 수 있습니다.
*

(아리랑의 어원)

아리랑은‘사무치게 그리운 님’을 뜻하는 한국인의 사랑 노래다.
‘아리랑’의‘아리’의 첫째 뜻은‘고운’의 뜻이고,‘랑’의 뜻은 님’이다.
‘아리’가 고대 한국에서
‘고운’‘곱다'‘아름다운'‘아름답다’의 뜻으로 쓰인
흔적은 현대 한국어에서‘아리따운’(아리+다운)에서 찾아볼 수 있다.

몽골어에서‘아리’는 아직도‘고운'‘곱다’의 뜻으로 사용되고 있다.
그러므로‘아리랑’의 첫째 뜻은‘고운님’이다.
'아리’의 둘째 뜻은‘(사무치게) 그리운’의 뜻을 담고 있다.
현대 한국어에서 (마음이)‘아리다’의 동사는 사랑에 빠져
상사병에 걸렸을 때나 마음의 상처를 받았을 때의 표현이다.

이것이 형용사가 되면
‘아리'는 상사병이 나도록‘사무치게 그리운’의 뜻이 된다.
이때의‘아리랑’은‘(사무치게) 그리운 님’의 뜻이다.